Jeg skriver en anmeldelse på en bok om borderline personlighetsforstyrrelse (BPD) for Psych Central og jeg kom over en mest nysgjerrig hendelsen. Noen med BPD hadde en ekstremt sterk negativ reaksjon og gikk inn i emosjonell anafylaktisk sjokk når et familiemedlem spurte henne ved middagsbordet til “pass smør, takk.”

Nå når de fleste sier, “pass smør, please” betyr det at de ønsker å bruke smør i sitt måltid og spise den. Men en person med BPD vil ha mange forskjellige tolkninger av denne uttalelsen, to vesen, “du tror jeg er feit”, eller “du tror jeg har spist for mye smør og ønsker å kontrollere meg.”

Jeg tenkte på dette scenariet i noen dager, og ikke fullt ut forstår hva det betydde. For meg var det en nøytral uttalelse uten noen iboende, implisitt, eksistensielle, bevisstløs mening. Så gikk jeg med min mann til svigers for lunsj og vi spiste salat, brød og coleslaw. På slutten av måltidet var det litt av coleslaw left i bollen og ingen andre ville ha det, så jeg begynte å spise det og min svigerfar sa til meg: “vil du noen salat med det?” Og min innmaten gikk av som en rakett.

“Du tror jeg blir grådig” og “hvordan våger du være så sarkastisk til meg”, og “det har ingenting å gjøre med deg hvor mye coleslaw jeg spiser” og “hvem er du, min mor?” Jeg endelig endelig “fikk” som smør kommentar på en mest visceral eksperimentell måte.

Hans kommentar var nøytral og ufarlige og hans uskyldige enkel tanke var at jeg ville nyte noen salat med min coleslaw. Det var ingen baktanke. Men min indre emosjonelle haemorrage oversvømmet og flytende min interne system som et Ebola-viruset. Heldigvis min amygdala (det emosjonelle sentrum av hjernen) ble nesten umiddelbart brakt til taushet av min raske til å sparke i pre-frontal cortex (begrunnelsen utøvende tenker intellektuelle delen av hjernen), og jeg var i stand til å konvertere en Tsjernobyl-stil kjernefysisk nedsmelting i en yndig smil med en rolig “nei takk”, og ingen ved lunsjbordet var noe klokere.

Jeg har lest videre i denne boken, og jeg har mye respekt for mennesker med borderline personlighetsforstyrrelse. Hvis dette er hvordan de reagerer på dagligdagse normale kommentarer og situasjoner kan du forestille deg hva traumer de går gjennom på daglig basis? Det tar aktiv innsats for ikke å reagere på hva som går rett over hodet på andre mennesker.

Det handler ikke om smør eller salat skjønt, er det?

Så fortell meg, hva skyver knappene, og hvorfor?